jueves, 24 de julio de 2014

De Vuelta 2014

Buenas! Hasta hoy no había tenido tiempo de editar y pegar todos juntos los dibujos del último De Vuelta. Aquí os los dejo. El archivo es un poco tocho, pero así da más sensación de continuidad. Muchas gracias a Clara por organizar un plan tan bueno y a Choni por su super-cuaderno XXL :)


miércoles, 23 de julio de 2014

BIESCAS.


Un poco pasada la fecha de caducidad...esto caduca?
Bueno, da igual, Biescas, en pleno Pirineo de Huesca y entrada al Valle de Tena.
Pitt de FaberCastell-S- sobre Moleskine y W&N.

martes, 22 de julio de 2014

Cuadernos de Prendergast










TRASTEVERE


Dibujos del barrio del Trastevere, realizado en un corto viaje a Roma para ver a mi hija que esta de Erasmus en Roma, con la famosa beca padre. Viaje que he aprovechado para dibujar todo lo que he podido y ver una pequeña parte de todo lo que quería ver .






Otras pasiones




Últimamente no tengo tiempo para nada, o mejor, tengo tiempo para demasiadas cosas y una de las que más me relaja es cuidar del acuario. A pesar de tener peces lo que a mi me interesa son las plantas acuaticas y todo el mundillo que se mueve a su alrededor, sobre todo la paciencia necesaria para ver algún resultado.  Hoy, mietras se adaptaba una nueva "inquilina" me ha dado tiempo de hacer este apunte.

Saludos.

Historias sin mas

lunes, 21 de julio de 2014

ZARAGOZA A VISTA DE PÁJARO o 180º

Pues nada que me he "calado" el gorro de aviador y he descubierto algunos pisos altos en esta Zaragoza ventolera y me ha dado por volar por ellos, aquí os dejo unos cuantos apuntes a vista de pájaro con estilográfica y agua que espero  os gusten, e intentare seguir subiendo a estas atalayas ciudadanas para seguir haciendo estos dibujos.
 LUGARES. Aunque los pone en los dibujos los acláro.1º  Desde la cafetería de Caixa Forum Zaragoza,2º Desde un 7º piso frente al hospital militar de Zaragoza, 3º Desde el torreón de la Zuda 4º desde la planta 11 del Hospital M. Servet (2) 5º Desde un ventanuco del torreón de la Zuda.







domingo, 20 de julio de 2014

DE VUELTA CON EL CUADERNO 2014_Debujantes al treno_ ZARAGOZA_ESPANHA

 A. APRESENTAÇÃO DO CURSO EM 26 JUN 14 em ETOPIA (Edifício de Arte e Tecnologia, em ZGZ, frente à Estação Delícias), VI Edição dos Cursos de Verão.  


B  Feita a recepção, foram distribuídos cadernos panorâmicos ou japonês e deu-se início ao CONGRESSO "DEBUJANTES AL TRENO".

Vinda de Portugal, perdi o combóio e como tal no início da sessão se sábado 28JUN14 cheguei atrasada pelo que não me foi possível tomar nota dos acontecimentos alusivas a viagem de EDUARDO SALAVISA. 

O Coordenador Português conferenciou sobre "UMA VIAGEM PELA AMÉRICA LATINA".
Tal intervenção de Salavisa, ao que me deram a conhecer, escutando diversas opiniões dos participantes neste Congresso, foi muito interessante.

 Fig1. A directora Clara Marta com um microfone ia dando instruções de orientação aos Congresistas.
Fig 2.  A capa do bonito diário gráfico e um momento com a Desenhadora Gráfica e Ilustradora CLARA NUBIOLA, Mestre em Antropologia Social e Urbana.
Comecei por marcar a minha presença durante a importante sessão "ENTRENARTE: Debujando desde el tren", com Jorge Arranz.

Na figura 2, Saindo do edifício Etopia, à tarde,fomos a um jardim  da cidade. Aí,  numa esplanada  em grupo, dispersos ou juntos, estivemos sem parar desenhar. Foi salutar ver os outros desenhos e partilhar com eles.


B. OUTRO RUMO:percurso de Saragoça a Alhama de comboio RENFE, ferrovia   espanhola.       

                                        
Fig 3. Início do percurso interurbano

Fig 4 Registo no combóio

Da janela da carruagem, ia tomando apontamentos . Saimos de Saragoça, passamos por diversas povoações como Amores, Sabin, Calatayud (10h20m da manhã), La Muela, Ricca, Morata de Jalon, e finalmente ao destino. Alhama de Aragão.
A pé percorremos o trilho que daria da estação ferróviária ao Hotel Sercotel Balneario Alhama de Aragón.

C. Chegada a esta primeira parte do percurso: ALHAMA.


Fig 5 . 1ª. parte do percurso: ALHAMA.


Outro pormenor: uma parte do rochedo de dia e a mesma à noite, vista do Hotel da Estância Termal Pallarés. e o castelo iluminado)
A torre pertence a um dos importantes monumentos, onde se realizam reuniões da Assembleia da localidade espanhola. Consta-se haver obras de reparação e de conservação,razão porque ao longe via-se uma grua.


 Fig 6 Ainda uma vista da minha janela. De seguida, preparando para o regresso - a contas com a recepção do hotel.









D. Após o almoço, onde vemos seguidamente a ementa de sabor espanhol,  conferência com Luís Simões

Enquanto aguardávamos os preparativos dessa conferência do internacional Sketcher Português LUIS SIMÕES, com o relato "El Tren que cambio mi vida", presenciámos uma fulgurante demonstração de Jazz por uma senhora que se encontrava presente no auditório. Que lindo e divertido  foi o oportuno canto e  dança!

            Fig 7 Um postal de Luís Simões e a ementa da refeição desse dia. 

E.  Nos Jardins e Estância Termal Pallarés e o Café  El Lago
Fig 8. Um recanto aprazível.


 Trilhando o percurso a pé  passamos por um jardim da Estância Termal de Alhama de Aragão
Transeuntes em roupão  de banhos turcos, em especial casal de idosos.

F. Na Estação  de Alhama de Aragão, em trem regional, de regresso a Saragoça.

Fig 9. Viagem de comboio
 G. DE REGRESSO A ZGZ EM TREN.
Retomando apontamentos visíveis através da  janela do comboio
Pelo caminho, não havia grandes fachadas urbanas. Apenas pequenos edifícios ou casas relacionadas com a vida rural simples. Montes, pequenas cordilheiras de montanhas, casas isoladas, armazéns, campanários, plantações de produtos agrícolas, equipamento para diversos fins em especial agrícola e de comunicação, registos esses que pude rapidamente captar ao longo da via férrea, não obstante o constante balançar da carruagem.


H. FIM DO PERCURSO  E DA ACTIVIDADE LANÇADA PELA ESCUELA DE ARTE DE ZARAGOZA, em 1Jul14.

Antes de finalizar o evento a engenheira Cristina Urdiales que trabalha em Engenharia Robótica ainda discursou sobre o tema "De viaje con el cuaderno"

Para ultimar a actividade desses três dias, serviu-se de, um espaço com suportes para montagem de uma exposição de todos os trabalhos desses três dias de atividade. Como habitualmente, os cadernos foram suspensos nos suportes das redes metálicas por molas de roupa bem guardada numa caixa de papelão.

Houve partilha de saberes, muitas fotografias da ocasião e despedida com brinde para todos os presentes.

Um grupo de conferencistas ainda ficou a cavaquear.Fui convidada, gostaria, sim, mas tive pena de não os acompanhar, posto que teria de me deitar cedo para apanhar o comboio de regresso ao meu País, levando comigo uma boa recordação desses amigos, de salutar convívio, dum feliz e concluída missão.Grata, Clara.Obrigada também a todos e até à próxima.

                              Fig 10. O fim à vista.

viernes, 18 de julio de 2014

Apuntes de piscina

Hace días que no comparto dibujos, pero es que no he dibujado casi ¿Por que? no lo se. Creo que hay temporadas que se esta más activa o apetece más. No creo que haya que forzar esta actividad nuestra tan personal. De todos modos os mando dos apuntes de piscina.


¿Conseguirán cocerse finalmente?   






                                         Esta es de estos días que casi ha hecho frio.

jueves, 17 de julio de 2014

DESDE LA TERRAZA DEL CAIXA FORUM


Ayer fui mas rápido que Fernando y Clara, me adelante y pude sacar esta imagen (zaragoza 180 º) desde la cafetería del nuevo Caixa Forun de Zaragoza, merece la pena visitarlo.
Ventura había hecho algo desde la terraza pero no consigo verlo, aunque estaba ayer el día para salir a la terraza.... mejor desde la cafetería que hay aire acondicionado.
A ver si lío a alguno/a y nos dibujamos algo desde las alturas de un 14º piso del Servet o desde la terraza de Pablo Serrano.

miércoles, 16 de julio de 2014

El cuaderno de Goya

"En 1994, siendo yo entonces director del Museo del Prado, insté a la publicación de El Cuaderno italiano de Goya, cuyo original fue adquirido por la institución, que apareció, con el patrocinio de la Fundación de Amigos del Museo del Prado, con su reproducción facsimilar acompañada por un cuaderno con sendos estudios de Manuela Mena y Jesús Urrea, siendo el título general de la obra El cuaderno italiano (1770-1786). Los orígenes del arte de Goya. Como era de esperar, la publicación de este documento causó sensación y, apenas tres lustros después, fue reimpreso. De todas formas, es tan grande y polivalente el valor de este cuaderno goyesco que exigía una investigación más detallada y profunda, una labor de años y mucho esfuerzo que es la que ha realizado y ahora publica la doctora Malena Manrique. No me cabe la menor duda de que su exhaustiva investigación se convertirá en una obra de referencia para el amplio círculo internacional de estudiosos sobre Goya, porque los dibujos y anotaciones del Cuaderno italiano son de muy variado alcance." 

Francisco Calvo Serraller, extracto del prólogo.
Prensas Universitarias de Zaragoza, colección De Arte, 2014. 


Retrocustombikes

Difícil, ¿verdad?. Al principio también me costaba decirlo. Ahora lo digo con la misma naturalidad que cuando digo "supercalifragilísticoespialidoso" por las mañanas a los del trabajo.
-
Retrocustombikes 5V surge en 2011 a raíz de la afición de Luis y Benjamín por las motos clásicas y customizadas. Al segundo de ellos -Benjamín- al que yo llamo cariñosamente "Mi general Custer-, le conocía por mis andanzas en Ainna. En una de esas me dijo: -un día te tendrías que venir a dibujar unas motos que un amigo mío y yo customizamos. Si te apetece, claro-. Eso está hecho -le dije yo-. 
-
Al primero -Luis "Abadía"-, lo conocí el día que acudí a su taller. ¿Abadía tú?, ¿Abadía yo? y encima, ¿en Ejea de los Caballeros? Mi abuelo era de Ejea -le dije-. Le llamaban "los rusios". Resultó ser, que nuestros abuelos eran hermanos. Cosas de la vida...
-
Perdón que me enrollo demasiado. Luis-Benjamín, Benjamín-Luis, "Luthieres de las motos" que se han embarcando en la construcción de motos con una personalidad y estilo propio. Y que quieren ser fieles a una filosofía que para ellos es clara y primordial: "disfrutar de motos únicas en todos los sentidos". En cierto sentido me siento identificados con ellos. Solo que lo mío...en vez de motos, son dibujos. Os dejo con algunas de ellas.
-
La primera, la "Benqueen". Basada en una BMW R 100 RS del 77, los trabajos se han centrado en la modificación del Subchasis, los latiguillos de freno metálicos, el pulido y cromado de la pieza, los mandos retrasado tarozzi, faro, filtros de potencia y la confección del asiento, entre otros.

-
La segunda de las motos que tuve oportunidad de dibujar en su propio taller, fue la denominada "Matheus", -moto ganadora en la categoría métrica del Bikeshow de MULAFEST 2013 (prueba AMD). Basada en un Motor de Triumph boneville del 72' y chasis del 68' de triumph trophy. Símplemente "Preciosa". Me encantó el dibujarla y la compañía de Elena.
-

Y, por último, la "Leather I", basada en una Royal Enfield classic EFI 500, que quita el "hipo".
-


Magníficas. Lo pasé muy bien dibujándolas, la próxima vez -porque va a haber más-, espero subirme en alguna.
-
Buena Cortesía

martes, 15 de julio de 2014

Mirando por la ventana

Que sí, que sí, que ya cuelgo yo también mi cuaderno... He tardado porque esta vez quería hacerlo así, para que pudierais asomaros a la ventanilla del tren... Feliz viaje!!!


Experimentos con un iPad

No soy mujer de iPad ni de tablets, pero después de la curiosidad que se me quedó de devuelta he pedido uno prestado y me he descargado un programa que se llama "Sketches".

Concierto de las hermanas Caronni en Arbolé (Clara, te eché de menos!!!)





























Utrillas de nuevo:






CAMINO DE SANTIAGO

Me vais a perdonar  por poner solo unas fotos, pero el cuaderno de viaje está aún en el horno, hay que ponerle texto y demás pero para calentar ahí dejo unas fotos con la Compostela conseguida mientras "otros" estabais en Alháma  de Aragón disfrutando de los amigos y compañeros del VI CURSO de De VUELTA